Language Progresses

Filling in the claim forms for insurance, I caught myself reading the top line for each category, completely ignoring the bottom line. Why is this significant? The top line was in Dutch. The bottom line was the English translation. Yippee for me!